Перево́д Гоблина, гоблинский перевод — озвучка на русский язык фильма, сделанная Дмитрием Пучковым, известным под псевдонимом «Гоблин». Переводы Гоблина, по его собственной классификации, делятся на две группы: «смешные переводы» и «правильные переводы». «Правильные переводы» выходят под маркой студии «Полный Пэ» и, помимо озвучки, являются непосредственно переводами фильмов.
WorldKino: 8.6 (7) Кинопоиск: 8.610 (205 818) Imdb: 8.90 (929 740) Качество: BDRip Перевод: Профессиональный (одноголосый "гоблин") В РФ: 22 января 2004 Время: 201 мин. Страна: США, Новая Зеландия Название: Властелин колец: Возвращение бомжа Бюджет: $94 000 000 Категории: Фильмы, Американские, Боевик, Приключения, Фэнтези Режисcер: Питер Джексон Актеры: Элайджа Вуд, Вигго Мортенсен, Шон Эстин, Иэн МакКеллен, Орландо Блум, Доминик Монахэн, Билли Бойд, Энди Серкис, Миранда Отто, Бернард Хилл Над прекрасном безоблачном Гондурасе последнее время стали сгущаться черные тучи. Раньше все было хорошо и прекрасно. Птички поют, пьяных не было. Да и спиртных напитков в то время не было. Но вскоре... Жизнь с каждым днем становилась все хуже и хуже. Ветераны SS которыми руководил грозный Саурон подтягивали к городу огромные войска злобных урок. Вооружение урок было одним из самых продвинутых в то время - новые модели башен для штурма и стенобитных орудий. Великий кудесник Пендальф белый занялся обороной города. Но кудеснику отчаянно препятствует гондурасский оборотень. Его звали Димедрол Гребенщиков. Царь Борис, который любил частенько выпить ужасно хотел повоевать саблей и объявил весенний призыв, для того чтобы участвовать в войне. А работу добровольными бойцами посреди погибших в выполняют человек который не имеет жилья по имени Агроном, гном Гиви, и эльф Логоваз, и справляются с ней очень даже не плохо... Далеко от боевых действий два карлика Федор Сумкин и Сеня Ганждубас вместе мордовским жителем Голым, наконец-то попадают на территорию независимой Мордовии. Целью их прибытия было приносящего вред кольца в огнедышащей печи и окончательное розыскной операции операций на этой поганой земле.
2003; Одноголосый ( перевод Гоблина); Боевик, Комедия, Приключения, Фэнтези. В ролях: Властелин колец: Возвращение бомжа (2003) (Гоблин) Скачать с торрент бесплатно Властелин колец: Братство кольца (2001).
Перевод Гоблина
Перево́д Гоблина, гоблинский перевод — озвучка на русский язык фильма, и кольцо» (оригинальный фильм — «Властелин колец: Братство кольца »).
Регистрации! Смотрите Смешные Переводы в каталоге на Мульти- Онлайн.ру. Оригинальное название: The Lord of the Rings: The Return of the King Год выпуска: 2. Urgost. никто не знает где можно песню с дятлом скачать.
Властелин Колец: Возвращение Короля (2004) (The Lord of the Rings: The Return of the King). Дата выхода в России (или в Мире): 22.01.2004.
